LA ÚLTIMA BAMBALINA

Si durante mucho tiempo la industria cinematográfica se alimentó del teatro para crear sus obras, resulta alentador comprobar que hoy es el teatro quien insufla nueva vida a creaciones nacidas para la gran pantalla. Así sucede con  La escopeta nacional , la última gran producción del  Teatro Español , que desde el pasado 16 de junio puede verse en la sala grande de dicho teatro. Dirigida por Juan Echanove , en una brillante adaptación de Fernando Sánchez Salas , la sugerente, explosiva, desternillante, descarada y satírica comedia escrita por Rafael Azcona y Luis García Berlanga , dirigida por este último, cobra nueva forma y aliento sobre un escenario para mostrarnos no solo la genialidad del guion que sustentaba aquella gran película, sino unas posibilidades escénicas que Sánchez Salas, y la fantástica dirección de Echanove, han sabido extraer y resaltar. También para mandar un mensaje y evidenciar que, cincuenta años después, la picaresca y la  feria nacional siguen ...

Hace ya más de tres meses (el 17 de marzo), el  Teatro La Latina  alzaba el telón para presentar sobre su escenario  Ser o no ser , una espléndida adaptación teatral de Bernardo Sánchez a partir de la célebre comedia del director de cine estadounidense (de ascendencia judío-alemana) Ernst Lubitsch , llevada a las pantallas en 1942. Los ochenta años transcurridos entre ambas creaciones no han hecho mella en el valor y la calidad artística de una obra maestra, que ha sabido mantener su excelencia, gracias a la pericia de su adaptador y a la profesionalidad de un equipo humano dirigido por quien conoce a la perfección tanto el medio cinematográfico como el escénico:  Juan Echanove . Sublime trabajo el realizado por este gran actor, encargado de dar vida en el montaje producido por José Velasco a otro actor -ficticio en este caso-, Joseph Tura, que junto a su esposa María Tura, regenta un importante teatro en la Varsovia a punto de ser ocupada por los nazis en 1939. Lo...