LA ÚLTIMA BAMBALINA

Sueño de una noche de verano ... No hay más que escuchar este título para que el buen amante de la literatura dramática comience a fantasear y a apetecer, de forma irresistible, acudir al teatro. Cualquier adaptación o versión de este conocido texto shakespeariano despierta la curiosidad de los adictos a la escena . Y es que si Shakespeare sigue siendo hoy la quintaesencia de la palabra teatral y la tragedia moderna, también lo es de un fino humor, lleno de inteligencia, poesía y profunda comprensión -y conocimiento- de la condición humana que le permite abordar la creación de unas comedias insuperables, llenas de aristas; como la que nos ocupa. Y quién mejor que el dramaturgo y director Ramón Paso para asumir el reto de montar de nuevo este clásico universal, en una versión -a partir de la traducción de Sandra Pedraz Decker - a la que ha impregnado, como no podía ser de otro modo, de su peculiar estilo desenfadado, juguetón e irreverente. No le vienen mal estas maneras a la onírica, ...

Me despierto esta mañana con la sensación, acrecentada por un sueño salteado de impresiones difusas, vagas imágenes y palabras inconexas, de haber vivido anoche un gran momento; uno de esos instantes que recordamos después esbozando una sonrisa y que idealizamos en el laboratorio de nuestra imaginación. De todas esas palabras, que han comenzado a desvanecerse absorbidas por la luz del día, tan solo queda ya una, que se resiste a morir, insistente, machacona... MAGIA. Y, a través de esta, como en un hechizo que apaga a mi alrededor los destellos de una realidad excesivamente ruidosa, nuevas palabras comienzan a cobrar vida para construir oraciones y cadencias que cobran todo su sentido: "En el mundo ordinario, la única salvación es la ficción"... "Al final todo saldrá bien; y, si no sale bien, es que no es el final"...  Con este esperanzado mensaje y una invitación a trasladarnos a esa otra orilla donde habita la fantasía, ese mágico lugar donde convivimos c...