Teatro Tribueñe nos ofrece una nueva versión de " La gaviota" de Chéjov, dirigida por Irina Kouberskaya
La gaviota de Antón Chéjov vuelve a presentarse en un escenario madrileño. Esta vez en el muy singular y especial Teatro Tribueñe , una amplia sala situada en el barrio de Fuente del Berro (cerca de la plaza de toros de las Ventas), alejada de los espacios más habituales del circuito alternativo, que se ha convertido, con sus más de veinte años de trayectoria, en un referente de calidad en la programación madrileña. Su cofundadora, Irina Kouberskaya , directora del montaje, es la responsable de una versión -junto a Candelaria de la Serena - que añade al texto original del dramaturgo ruso parlamentos extraídos de sus confesiones e inquietudes más intimas, plasmadas en sus obras, diarios y cartas. Todo ello sin alterar en lo más mínimo el contenido de la pieza -más allá de prolongar, quizá en exceso, su duración-, en un montaje que cuenta entre sus principales aciertos con el escrupuloso respeto al espíritu y la letra de Chéjov . Este "Chéjov + Chéjov", como se presenta ...